Video
Hvad er forskellen på den gamle og nye pagt i Bibelen?
Bibeloversætter og sprogekspert Iver Larsen svarer på spørgsmål fra lyttere og seere. Har du et spørgsmål? Skriv det i en kommentar. Så kan det være vi laver en video om det.
Her giver han en ganske kort forklaring på forskellen mellem den gamle og den nye pagt. Dette emne er forklaret meget grundigere med masser af eksempler i en anden video (se “paradigmeskiftet”).
Resume
Forskellen mellem den gamle og den nye pagt i Bibelen kan beskrives som et skifte fra ydre kontrol til indre kontrol. I den gamle pagt, som findes i Det Gamle Testamente, var der mange love og regler, som skulle følges for at opnå Guds accept. Farisæerne troede, at de opfyldte disse regler, men de manglede den rette hjertets indstilling, såsom barmhjertighed og kærlighed. I den nye pagt, derimod, er det Helligånden, der vejleder troende i, hvad der er rigtigt og forkert. Dette indre kontrolsystem går dybere end blot at følge ydre regler; det fokuserer på hjertets indstilling, som i sidste ende former ens handlinger. I stedet for blot at bekæmpe uønskede handlinger, opfordres man til at ændre sin indstilling og sit hjerte, hvilket Helligånden kan gøre på en måde, som ikke var mulig i den gamle pagt. Dette skifte understreger betydningen af indre transformation frem for blot ydre overholdelse af regler.
Læs transskription
[Musik] ja øhm den grundlæggende forskel vil jeg sige at det er et paradigmes skifte fra at have det som man kalder den ydre kontrol i den gamle pagt gamle testamente og så den indre kontrol i den nye pakt det var sådan i den gamle pakt Så havde man masse af Love og regler og så længe man fulgte de regler så kunne Gud acceptere en øh Men det kunne man jo se at det kunne farisæerne ikke rigtig finde ud af de troede de opfyldte det hele men i virkeligheden så manglede de altså hjertets indstilling barmhjertighed for eksempel og kærlighed så i den nye pagt hvor det er den indre kontrol Så er det helligånden som taler til os om hvad der er rigtigt Og forkert og det vil sige at du faktisk når når længere ind til kernen end end ved de ydre regler fordi ø så har man hjertets indstilling og ud fra hjertets indstilling så kommer også ens handlinger og man skal ligesom tilbage og se på hjertets indstilling og ikke sådan fokusere på de der handlinger og prøver at og nedkæmpe handlingerne man skal Man skal ind og prøve at ændre på en ens hjerte og indstilling og det kan helligånden gøre på en helt anden måde end man kunne i den gamle Bak [Musik]