Video

Moses’ stol Mat 23,2

Iver fortæller om verset fra Matt 23,2 og om hvordan Bibelen på hverdagsdansk har fortolket og oversat udtrykket Moses’ stol.

Resume

I Matthæus 23,2 omtales de skriftkloge og farisæerne som dem, der sidder på Moses stol, hvilket refererer til deres rolle som autoritative fortolkere af Skriften i synagogen. Jesus nævner, at de har påtaget sig denne position, men han kritiserer deres fortolkninger, som ofte ikke stemmer overens med hans egen forståelse af Guds ord. Moses stol var en konkret stol i synagogen, hvor man satte sig for at udlægge skriften, og den symboliserede den autoritet, som skriftkloge og farisæere havde i forhold til Guds lov. Selvom de blev betragtet som eksperter i loven, var der mange aspekter af deres undervisning, som Jesus ikke var enig i. Jesus understreger, at det ikke nødvendigvis er en pligt at følge alt, hvad de skriftkloge og farisæerne siger, da han selv har en autoritativ stemme i fortolkningen af Skriften. Dette viser, at der var flere perspektiver på, hvordan Guds ord skulle forstås, og at Jesus præsenterede en alternativ fortolkning, der udfordrede de etablerede autoriteter.

Læs transskription

[Musik] i dag Skal vi besøge en synagoge på Jesu tid øh i Lukas kapitel 4 vers 20 Så står der om Jesus at han kom til nazaret sin hjemby og det var en sabbat så han gik ind for at være med i synagoge gudstjenesten og han fik så udleveret skriftrulle med Esajas som han kunne læse op fra det hans tekst og det var sådan at der var sådan en læseplan man stå op og læse og Han læste så et afsnit fra Esajas kapitel 61 en Messias profeti og da han var færdig så satte han sig ned på en stol for ligesom at udlægge teksten og så sagde han i dag Er de skrift ord går i opfyldelse Han sagde at han var Messias og det var sådan set meget almindeligt dengang at man stod op når man oplæste skriften og så satte man sig ned og de andre skulle så lytte efter hvad prædikanten sagde så Sad han der og underviste og vi møder det også tit når Jesus underviser i en fra en båd for eksempel så satte han sig ned i båden og underviste eller han kunne sidde på noget andet så det var det normale at man sad ned og underviste og der står et vers i Matthæus 23 vers 2 hvor den autoriseret siger de skriftkloge og farisæerne sidder på Moses stol det er Jesus der der siger det og egentlig på græ Så står der han de har sat sig men det er det sådan samme som at nu sidder de så der ikke men øh jeg vil nu nok have kunne man godt oversat De har sat sig det skriftklog farisæerne har sat sig på Moses stol så Hvad er Moses stol Jo det var sådan en stol som man havde oppe foran i synagogen det var sådan en en der var hugget ud af sten og der det var den stol som man satte sig på når man skulle udlægge skriften så det Jesus siger her er det er altså de skriftkloge farisæerne som har overtaget den autoritative Undervisning af hvad Biblen siger øh så det er dem der er fortolkere af skriften Biblen 2020 samme sted siger de skriftkloge og farisæerne er eksperter i Guds lov øhm Jeg vil ikke sige at de var eksperter fordi det er ikke sikker på at jesus ville bruge det ord fordi der var jo meget af det de sagde som Jesus ikke var enig med dem i og de havde mange mærkelige udlægninger af teksten øh så eksperter Ja det vil nok ikke sige på hverdags dansk Så står der de skriftlærd og farisæerne har påtaget sig rollen som fortolkere af toren der bruger vi så Toran øh fordi det var sådan Det gæste udtryk man brugte om de fem mosebøger som var den vigtigste del af af skriften så De havde altså påtaget sig rollen men øh det betød ikke at man skulle gøre alt hvad de nu sagde der var også andre som kunne fortolke skriften og selvfølgelig var Jesus den som han synes at disciplene og alle andre skulle høre på når han udlagde teksten ø og det var ikke sikkert at han altid var enig med de skriftlærd og farisæerne men det var altså Moses stol